- de două ori mai mare ca...
- twice as big as...
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
dublu — DÚBLU1 s.n. v. dublă. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DÚBLU2, Ă, dubli, e, adj. 1. (Adesea substantivat) Care este de două ori mai mare sau cuprinde de două ori mai mult în raport cu o cantitate dată; îndoit. ♢ Cuvânt (sau… … Dicționar Român
dubla — DUBLÁ, dublez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A face să devină sau a deveni de două ori mai mare; a (se) îndoi. 2. tranz. A reuni două materiale, punându le unul peste altul. ♦ A căptuşi, a acoperi cu un alt material. 3. tranz. A face o lucrare… … Dicționar Român
îndoi — ÎNDOÍ, (I) îndói, (II, III) îndoiesc, vb. IV. I. 1. tranz. A strânge în două o stofă, o hârtie, un material etc.; a strânge ceva de două sau de mai multe ori (punând marginile una peste alta). 2. tranz. şi refl. A face să devină sau a deveni… … Dicționar Român
bipătrat — BIPĂTRÁT, Ă, bipătraţi, te, adj. (Despre ecuaţii algebrice) Care conţine necunoscuta în doi termeni, dintre care unul are un exponent de două ori mai mare decât exponentul celuilalt. – Din bi + pătrat (după fr. bicarré). Trimis de paula,… … Dicționar Român
dinornis — DINÓRNIS s.m. Pasăre fosilă din cuaternar, asemănătoare cu struţul, dar de două ori mai mare, care trăia în Noua Zeelandă. [< fr. dinornis]. Trimis de LauraGellner, 22.02.2005. Sursa: DN DINÓRNIS s. m. pasăre fosilă asemănătoare struţului,… … Dicționar Român
dublă — DÚBLĂ, duble, s.f. (pop.) 1. Măsură de capacitate pentru cereale egală cu un dublu decalitru; baniţă. 2. Pâine de două ori mai mare decât cea obişnuită. [var.: dúblu s.n.] – Refăcut din dublu[ decalitru]. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
dublat — DUBLÁT, Ă, dublaţi, te, adj. 1. (Aproximativ) de două ori mai mare sau mai mult; îndoit (II). 2. (Despre obiecte de îmbrăcăminte, de încălţăminte) Căptuşit cu alt material. 3. (Despre actori) înlocuit în unele scene de alt actor. ♦ (Despre filme) … Dicționar Român
îndoit — ÎNDOÍT, Ă, îndoiţi, te, adj. I. 1. Strâns prin îndoire; care păstrează urma unei împăturiri; cu îndoituri. 2. Curbat, încovoiat. II. 1. Care este de două ori mai mare sau mai mult decât altceva; dublu2; dublat; p. ext. înmulţit, sporit, mărit. ♢… … Dicționar Român
bisonic — bisónic adj. m., pl. bisónici; f. sg. bisónică, pl. bisónice Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BISÓNIC, Ă adj. (despre viteze) de (peste) două ori mai mare decât viteza sunetului. (< bi + sonic) … Dicționar Român
de — DE1 conj. I. (Exprimă raporturi de subordonare) 1. (Introduce o propoziţie condiţională) În cazul că, dacă. 2. (Precedat de şi introduce o propoziţie concesivă) Cu toate că, deşi, şi dacă. Obraznicul, şi de i cu obraz, tot fără obraz se poartă. ♦ … Dicționar Român
ţine — ŢÍNE, ţin, vb. III. I. tranz. 1. A avea ceva în mână (sau în braţe etc.) şi a nu lăsa să scape. ♢ expr. A i ţine (cuiva) lumânarea (sau lumina) = a) a fi naş cuiva la cununie; b) a sta lângă cineva în ultimele clipe ale vieţii cu o lumânare… … Dicționar Român